Продюсеры: Брюс Дэвей, Ричард Доннер, Александр Б. Коллетт
Озвучка: Рус. Дублированный, НТВ, Рус. Люб. многоголосый, А. Гаврилов, В. Горчаков, Ю. Живов, Eng.Original
История о великолепном картежнике, игроке в покер и, конечно, обаятельном мошеннике Брэте Маверике. О том, как он самоотверженно «зарабатывает» деньги для участия в чемпионате по игре в покер. Но не только он собирается принять участие в «великом...
Родители двенадцатилетнего мальчика Оуэна позволяют ему, наконец, приютить лохматую собачонку, которую он называет Хаббл. Дальше происходит нечто невероятное — однажды Оуэн просыпается и обнаруживает, что понимает каждое слово, которое произносит...
Фильм / Драма / Комедия / Семейный / Фантастика / Фэнтези
Продюсеры: Дебора Д. Джонсон, Сьюзэн Солт, Марк Мерсон
Озвучка: А. Михалев, Ю. Живов, Рус. Проф. многоголосый, Рус. Дублированный, Рус. Люб. многоголосый, НТВ, РТР, Eng.Original
Судьба подложила ему свинью. Бенджи Стоун был подающим надежды пластическим хирургом, ехал в Голливуд, и вдруг — авария на главной улице какого-то захолустного городка. Кто виноват? Конечно, Бенджи. Полиция определяет нарушителю наказание: 32 часа...
Два сводных брата, белый и чернокожий, с детства мечтавшие лишь об одном — разбогатеть, задумывают дерзкое ограбление. Цель налетчиков — поезд метро, каждую ночь перевозящий миллионы по тоннелям нью-йоркской подземки. Только два обстоятельства...
Фильм / Боевик / Драма / Комедия / Криминал / Триллер
Продюсеры: Брэд Кревой, Брэдли Томас, Джон Бертолли
Озвучка: А. Гаврилов
Он не пьет, не курит, не водит машину, не общается с женщинами и в жизни не заработал ни копейки. Но если он не раздобудет полмиллиона долларов, у его семьи отнимут землю. Приходится принять предложение подозрительного типа поехать на чемпионат мира...
Продюсеры: Стефен Чин, Келли Дэвис, Дэвид В. Лестер
Озвучка: Diva Universal
Винс и Цезарь, близкие друзья, — профессиональные боксеры, подававшие в прошлом большие надежды и однажды упустившие свой шанс. У обоих за плечами немало выигранных поединков, и сейчас, ведя обыкновенную, размеренную жизнь, они еле сводят концы с...
Через 36 часов будет ограблен банк маленького городка. Может ли кто-то из банковских служащих быть вором? Да. Три сотрудника банка, не зная о намерениях друг друга, планируют ограбление на один и тот же день…...
Продюсеры: Роберт Гринхат, Чарльз Х. Джофф, Джек Роллинз
Озвучка: Diva Universal
Ханна — знаменитая актриса, образцовая мать, прекрасная сестра, умная, интеллигентная и очень красивая женщина. Ли — любовница Фредерика, пожилого художника и мизантропа. Холли мечтает стать актрисой, писательницей и еще бог знает кем.Все начинает...
В Нью-Йорке стоит невыносимая жара. Плавится асфальт, автомобили раскалились до температуры доменных печей, а изможденные люди, обливаясь потом, мечтают провести остаток дня под струями холодного душа… Одновременно с тем, как столбик термометра...
Озвучка: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. двухголосый, Рус. Проф. двухголосый, Карповский, Д. Строев, М. Чадов, Eng.Original
Джим и Мишель решили пожениться. Стифлер планирует быть на свадьбе шафером и переспать с подружкой невесты. Финч больше не гоняется за мамой Стифлера, а охотится за младшей сестрой Мишель, Кэденс, — сексуальной красоткой, на которую положил глаз...
Продюсеры: Эндрю Ван Сли, Филипп Денхам, Даг Марли
Озвучка: Diva Universal
Сексуальная брюнетка Мег Питерс никак не может найти себе идеального мужчину. В отчаянии она решает проверить, правда ли, что всем блондинкам везёт в любви? Светлые волосы не только преображают Мэг, но и притягивают к ней знойных красавцев. Теперь у...
Озвучка: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Ю. Живов, Рус. Одноголосый, В. Дохалов, Eng.Original
Данди, охотник на крокодилов, сменил австралийский шалаш на американский пентхаус: спит в шелковой пижаме и пьет кофе из японского фарфора. Но шляпу с крокодильими зубами, кожаные штаны и огромный нож за поясом он себе оставил — на всякий случай....
Фильм / Зарубежный / Боевик / Комедия / Приключения
Джесси — бывалый вор, драчун и ловкий аферист, ему давно пора на покой, но и на склоне лет он не утратил воровского азарта. Это весьма удручает его сына Вито, который недавно встал на честный путь.Вито не желает иметь ничего общего со своим крутым...
Дин работает официантом в крупном ресторане уже четыре года. Он ни разу не задавался вопросом о том, насколько хорошо он устроился, пока не узнал, что его одноклассник все эти годы делал сногсшибательную карьеру в крупной корпорации. Поэтому, когда...
Продюсеры: Лесли Белзберг, Алекс Понти, Джозеф С. Веккьо
Озвучка: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, В. Горчаков, Ю. Живов, Eng.Original
У постели умирающего отца гангстер обещает прекратить преступную жизнь и стать легальным бизнесменом. Но невыносимая путаница и хаос в его доме приводят к тому, что «завязать» оказывается самой сложной работенкой из всех, что ему удавалось...
Озвучка: Рус. Проф. многоголосый, Ю. Живов, А. Гаврилов, В. Горчаков, Eng.Original
Винни Гамбини мечтал стать адвокатом еще когда сидел за решеткой. Поэтому когда кузен Билл попросил спасти его от тюрьмы, он понял, что «звездный» час Винсента Гамбини настал.А грозит бесшабашному Биллу и его дружку Стэну немало — их ошибочно...
Продюсеры: Хелен Бак Бартлетт, Тони Билл, Дж. Бойс Харман мл.
Озвучка: НТВ
Кэролайн, официантка которой не везет в любви. Адам, застенчивый уборщик, работающий рядом с Кэролайн, скрывает свою симпатию к ней и не осмеливается даже начать разговор. Все меняется однажды зимним вечером, когда девушка, возвращаясь с работы,...
Продюсеры: Роберт Н. Фрид, Норман Джуисон, Чарльз Малвехилл
Озвучка: Рус. Проф. многоголосый, А. Гаврилов, Eng.Original
Школьная учительница Фэйт Корвач знала точно, что имя ее нареченного — Дэймон Брэдли. Ей это предсказала цыганка 14 лет назад. Но время шло, а суженный на горизонте все не появлялся, и Фэйт обручилась с ортопедом.И именно в это время, как гром среди...
Продюсеры: Лидия Дин Пилчер, Майкл Нозик, Джулия Чэсмэн
Озвучка: Diva Universal
В 1980 году Кастро отпустил с Кубы политических заключенных и просто уголовников в Америку. Среди добравшихся до Майами и герои этой картины. Хуан Перес отсидел 20 лет за то, что сжег свою плантацию сахарного тростника, не желая, чтобы она досталась...
Продюсеры: Лоуренс Бендер, Пол Хеллерман, Скотт Ламберт
Озвучка: Рус. Люб. двухголосый, Рус. Люб. одноголосый, М. Иванов, Ю. Живов, Eng.Original
Озорная комедия состоит из четырех новелл (каждый режиссёр сделал по одной), связанных одним героем — коридорным Тедом, вышедшим на работу накануне Нового года.Он попадает на шабаш ведьм, чуть не погибает от руки ревнивого мужа, еле уносит ноги от...
Озвучка: СТС, ТНТ, Рус. Проф. многоголосый, Рус. Проф. двухголосый, Рус. Одноголосый, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
Этот мультфильм рассказывает историю мультяшного семейства, которое путешествует по всему миру. Двенадцатилетняя Элиза попадает в Африку, где встречает таинственного шамана, который дарит ей возможность разговаривать с животными. Но существует одно...
Уголовник-неудачник Генри Мун был пойман отрядом охотников за преступниками и приговорен к повешенью. Суровые законы Дикого Запада не оставляли бедолаге Генри надежды на помилование, и страшный час казни был уже близок. Существовала лишь одна, самая...
Три современные ведьмы тоскуют по своему идеальному мужчине в маленьком городке Новой Англии. Неужели появление богатого и неотразимого Дэрила Ван Хорна просто совпадение — или, сработало непреднамеренное женское колдовство?...
Продюсеры: Джеймс Л. Брукс, Бриджет Джонсон, Кристи Зиа
Озвучка: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Первый Канал, Рус. Люб. многоголосый, А. Гаврилов, Ю. Живов, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
Мелвин Адал, психически неуравновешенный эксцентричный писатель, ненавидит буквально всех вокруг. Из-за своего странного поведения он одинок и часто попадает в комичные ситуации. Но неожиданно его уединение нарушается.Мелвину приходится ухаживать за...
Озвучка: Первый Канал, R5, Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
Дьюс Бигалоу всегда был уверен в том, что создан для большего, чем просто чистить аквариумы. И вот судьба делает крутой поворот — Дьюс становится мужчиной по вызову.Но его клиентки — не простые женщины, а такие, к которым нормальный мужчина никогда...
Продюсеры: Роберт Симондз, Джек Джиррапуто, Том МакНалти
Озвучка: Рус. Проф. многоголосый, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
Америка должна знать своих героев в лицо. Вглядитесь-ка в это: перед вами потрясающий парень — талантливый уборщик Джо Грязнуля! Он невозмутимее статуи Свободы. Оптимистичнее мирового курса доллара. Упорнее налогового инспектора.В восемь лет он...
Продюсеры: Джек Джиррапуто, Адам Сэндлер, Блэр Бреард
Озвучка: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original
В далёкие 70-е, когда Дикки Робертс был ребёнком, он был большой звездой и снимался в чрезвычайно популярном телевизионном сериале. Тогда у малыша Дикки был ключ к успеху!Но теперь у него в руках — лишь ключ от машины, которую он по долгу службы...
Продюсеры: Марк Дэниэл Джонс, Адам Рифкин, Пол Раффман
Озвучка: Eng.Original
Отвязный парень Шекки Московиц спит и видит себя знаменитым эстрадным комиком. Он острит по любому поводу и без повода. Когда отправляется в круиз океанский лайнер, на борту которого будет проходить конкурс «Мисс Вселенная», Шекки пытается попасть...
Продюсеры: Лорн Майклз, Кевин Марси, Майкл И. Рахмил
Озвучка: Diva Universal
Вполне может быть, что человек не одинок во Вселенной, и встреча с собратом по разуму, отличающимся от землян только формой черепа, не исключена. Во время посадки на Землю корабль яйцеголовых инопланетян сбивает истребитель ВВС США. Яйцеголовые...
Продюсеры: Марк Бёрг, Роберт Симондз, Тодд Р. Бэйкер
Озвучка: Рус. Проф. многоголосый, В. Дохалов, Eng.Original
Трое хэви-металлистов из группы «Одинокие рейнджеры» — Чезз, Рекс и Пип — предприняли отчаянную попытку привлечь внимание народных масс к своему творчеству. Вооружившись игрушечными автоматами и водяными пистолетами, они захватили местную...
Продюсеры: Роберт Симондз, Фитч Кэди, Джек Джиррапуто
Озвучка: Diva Universal
Великовозрастный балбес Билли Мэдисон, наследник невероятно богатого владельца сети отелей, проводит круглые сутки в разглядывании непристойных журнальчиков, поглощая пиво и устраивая идиотские розыгрыши.Правда, довольно скоро ему приходится взяться...
Продюсеры: Роберт Симондз, Берни Бриллштейн, Джек Джиррапуто
Озвучка: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Проф. двухголосый, Ю. Живов, Eng.Original
Рок Китс и Арчи Моузес — лучшие друзья. Год назад Моузес, мелкий воришка и мошенник, взял Китса «в дело». С тех пор они не расставались и вместе совершили целый ряд небольших преступлений. Все меняется, когда друзья оказываются вовлеченными в...
Попав в автокатастрофу, Марвин был спасён от смерти доктором Уайлдером, но весьма необычным способом. Повреждённые внутренние органы пациента врач заменил на органы разных животных. Марвин не только выздоровел, но и обрёл силу и выносливость своих...
Продюсеры: Джек Джиррапуто, Джозеф М. Караччоло, Аллен Коверт
Озвучка: Cartoon Network
У Лонгфелло Дидза два неоспоримых таланта — он готовит самую вкусную в городе пиццу и сочиняет самые уморительные поздравительные открытки. Но однажды его спокойной жизни приходит конец — его дядя Престон Блэйк оставляет ему в наследство 40...
Продюсеры: Аллен Коверт, Джек Джиррапуто, Адам Сэндлер
Озвучка: Diva Universal
Дэйви Стоун — 33-летний парень, у которого начинаются проблемы с законом после того, как его и без того дикие выходки заходят слишком далеко. Пожалев парня, судья даёт ему последний шанс — или он участвует как дополнительный рефери в играх...
Продюсеры: Пол Масланский, Джон Голдвин, Леонард С. Кролл
Озвучка: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. многоголосый, НТВ, Рус. Проф. двухголосый, Рус. Люб. двухголосый, А. Гаврилов, Л. Володарский, А. Михалев, Eng.Original
Банда хулиганов творит безобразия по всему городу и опустошает карманы всех, кто находится с ними на одном тротуаре. Осторожно! Когда недотёпы в голубой форме решат разобраться с этими парнями, не поздоровится никому....