Последние шесть лет Стелла с Пабло ведут шоу, посвящённое ремонту домов, но когда героиней нового выпуска становится сама Стелла, им с Пабло приходится работать ещё теснее, чем прежде. У пары возникают сложные и противоречивые чувства, которые могут...

Сюжет вращается вокруг раздраженного государственного служащего, который поджигает завод по очистке нефти, в итоге пламя охватывает весь город. Различные люди пробуют или бороться с огнём, или убежать от него, поскольку пламя распространяется по...