Дэниел — умеренно трудный подросток, одержимый трэш-металом — самым экстремальным музыкальным стилем на свете. Ближайшее лето парень планировал провести в Штатах, у отца и его новой жены, но планы имеют обыкновение нарушаться: поездка сорвалась,...

Две семьи, каждая из которых несчастна по-своему, отправляются вместе на побережье, чтобы снова обрести себя. Однако, когда начинает казаться, что душевный покой — это несбыточная мечта, их всех объединяет общее несчастье....