Военная переводчица Астра Леиня получает разрешение служить в той же дивизии, в которой воюет ее жених. И теперь, подвергаясь смертельной опасности, пешком и на попутных машинах, она пробирается вдоль линии фронта и становится свидетельницей...

В шикарном ресторане во время банкета убит директор крупного концерна. Инспектор уголовной полиции Пер Монссон и его помощники приступают к расследованию, которое выводит детективов на видные политические фигуры......