Когда мама Лиллеброра попадает в загадочную аварию на велосипеде, Лиллеброр и коряжка по имени Кнертен, перевернут город вверх тормашками, чтобы найти виновного в этом....

Журналист газеты раскрывает мошенничество в большой международной компании и обнаруживает, что в это вовлечены его родные. Все это рушит его карьеру и семейные отношения......