Англия. Вторая мировая война. Журналистка для освещения военных действий отправляется в прибрежный город, где располагается взвод, охраняющий побережье…....

Бывший спецагент, ветеран вьетнамской войны Цюань давно сложил оружие и завел мирную жизнь. Но после того, как в теракте прямо на глазах погибает его дочь-подросток, видя, что власти не спешат разыскивать преступников, Цюань сам начинает поиск...

По роману Владимира Набокова.Он — гениальный шахматист, его жизнь — игра.Но встреча с Наталией открывает для него новый, неизведанный и пугающе манящий мир.Шахматная доска — граница меж двух реальностей, любовь к женщине — единственное, что...