В центре сюжета окажутся Роско и Карита — семейная пара, которая воспитывает капризную дочь-подростка. Однажды отец решает отправить девочку на учебу заграницу, чтобы обеспечить ей успешное будущее, однако неожиданно его сокращают, что ставит...

Молодому северному оленю по имени Нико снится, что его отец — один из летающих оленей Санта Клауса. Несмотря на страдание от серьезного головокружения, он убегает из своего дома, чтобы взять лётные уроки у его друга, неуклюжей белки Джулиуса. Вскоре...