Семнадцатый век. В маленькой деревушке, расположенной между морем и горами, отец Алана, пятнадцатилетнего парня, продал себя хозяину на двухгодичную службу. Алан вынужден занять место отца и кормить семью....

Жаркое лето на юге Франции. Молодой сценарист Амин возвращается на время летних каникул домой, на побережье Лионского залива. Кузены, кузины, друзья, студентки из Ниццы — все здесь утоляют жажду, танцуют, купаются в море, сплетничают, ревнуют и...