Сестры Марианн и Кристин отправляются на острова Мадлен, где они хотят развеять прах своего отца и избавиться от своих личных проблем, не подозревая, что вместе с ними путешествует еще одна проблема....

Камелия, бывшая работница эскорта, устраивается в салон эротического массажа на востоке Монреаля. Холодно встреченная своими новыми коллегами она с трудом пытается найти клиентуру, при этом сохранив свое достоинство....