Эстер в свое сорокалетие узнает, что у нее рак. Пережив минуты отчаяния, она решает наслаждаться жизнью и ярко проживать каждый день. Попутно ей придется успокаивать мужа, детей и друзей, боящихся ее потерять....

Йохан — последний представитель отважного семейства Гранде, чья страсть к пиротехнике настраивает против себя жителей местной общины. Он рано потерял родителей, сумел прослыть «белой вороной» и с юных лет безответно влюблен в соседскую девушку....

Знакомьтесь с самой веселой парочкой друзей на свете! Они привыкли уютно жить под землей, но однажды их выгоняют из собственного дома. Друзья не привыкли унывать и решают, что им точно смогут помочь… пираты! И как хорошо, что они знают одного!...