Однажды 26-летний неудачник Такэмити Ханагаки узнает, что его бывшая девушка Хината Татибана была убита токийской бандой Мандзикай. На следующий день парень попадает под поезд, но не умирает, а перемещается на 12 лет назад — в то время, когда он был...

Истории из далёкой-далёкой галактики и средневековой Японии....