Где-то за пределами Солнечной системы экипаж космического корабля выполняет необычную миссию. Его цель — ближайшая к Земле черная дыра. На его борту команда молодых мужчин и женщин — преступников, приговоренных к пожизненному заключению. В их числе...

Чарли — звезда футбола. А ещё — девочка, по ошибке запертая в теле мальчика. Отвергнутая отцом и товарищами по команде сможет ли она продолжить играть в футбол?...