Приемный подросток Джек начинает вендетту против бывшего опекуна своего приемного брата. Его действия, направленные на искупление, выходят из-под контроля, заставляя его скрываться от остального общества......

1964 год. Уже немолодой Ип Ман узнаёт, что у него рак, а сына отчисляют из школы за очередную драку. Тут как раз Брюс Ли присылает учителю приглашение на чемпионат по карате и билет на самолёт в Штаты. Великий мастер отправляется в Сан-Франциско...