17-летняя Кэт мечтает стать успешным музыкальным менеджером. Для этого она, умолчав о своем возрасте, убеждает испытывающую трудности поп-группу дать ей шанс....

Невинный Джим до смерти боится девушек и робко пытается показать, что он уже мужчина за день до тридцатилетия. Вместе со своим нахальным другом Алексом они думают, что сорвали джекпот, встретив двух симпатчных сестер, Китти и Лулу. Кажется, они...