Профессор философии канадского колледжа, которого любят студенты, видит, что его ценности подверглись сомнению, когда Насира, прилежная студентка мусульманского вероисповедания, оспаривает свою оценку за эссе....

Сержант Андре Сурпрена ведет обычную жизнь на Мадленских островах со своей дочерью-подростком. Его мир меняется, когда Розали Ричард, восемнадцатилетняя дочь мэра, была найдена убитой и изнасилованной на скале у берега моря. Инспектор Жингра...