Джимми — тридцатилетний бродяга, который находит утешение в наркотиках, пытаясь забыть прошлое. Но судьба сводит его со старшим братом Натаном, вскрыв еще не зажившие старые раны....

Казалось бы, ну что может быть общего между двумя такими разными полицейскими, Мартином Вардом — ярым поборником закона и Дэвидом Бучардом, весьма мастерски умеющим те же законы обходить? Но судьбе было угодно сделать их напарниками в расследовании...

В маленькой живописной деревушке на заснеженных горных склонах Канады детвора устраивает настоящее спортивное состязание — гонки! Каждый участник подходит к делу со всей ответственностью и сам мастерит себе санки. Но, как и в любом другом виде...