Две сестры-подростка живут в уединенном загородном доме со своей тетей и работают на пасеке. Когда к ним в гости приезжает их двоюродный брат, идеальный симбиоз сестер оказывается под угрозой. В то время как Мара заводит с ним отношения, Хуана...