В полицейский участок на окраине города переведен новый инспектор — Винсент Дриё. И он начинает расследовать дела, на которые все давно махнули рукой. Он видит то, что никто не осмеливается замечать. Он выдвигает обвинения невзирая на чины и лица....

Лето 2019: Клотильда только что обнаружила безжизненное тело Гарсии. Все указывает на то, что это самоубийство. Жандармы подтверждают это предположение. Однако Клотильда совершенно не верила этому объяснению. Вернувшись домой, она заметила, выходя...