Луиза, Ная, Боуи и Аск — подростки из Копенгагена. Они уже не дети, но их путь к взрослению только начался. Им предстоит пережить немало сложностей, преодолеть свои страхи, научиться дружить и, наконец, повзрослеть. Аск недавно переехал в Копенгаген...

Тринадцатилетний Бенджамин узнает, что его мать не погибла в результате несчастного случая. Следы указывают на причастность высокопоставленных чиновников датской секретной службы....