Расследование загадочного убийства поручается двум лучшим полицейским. Но дело не сдвигается с места. Становится ясно, что преступник - один из их начальников, и что он не остановится ни перед чем, только бы не сесть за решетку......

Каллану уже неоднократно приходилось сражаться с бессмертным Викингом, а также его сообщником Муэрте, который доставил парню и его команде немало хлопот. В последней схватке ребятам удалось победить зло, однако герои не собираются расслабляться....