Во всем, кроме возраста (им почти сорок), они отличаются друг от друга. Один по натуре — романтик, не привыкший проигрывать. Другой — прагматик, чуть фамильярный, по-отечески мудрый. А вдвоем они — команда асов полицейского сыска....

В наши дни небольшую деревню Теахупоо на Таити привлекают не только серферы, ищущие острых ощущений на опасных волнах. Мифы острова привлекли сюда и ритуального убийцу. Когда изуродованное тело мужчины находят в священном храме полинезийского бога...