Во всем, кроме возраста (им почти сорок), они отличаются друг от друга. Один по натуре — романтик, не привыкший проигрывать. Другой — прагматик, чуть фамильярный, по-отечески мудрый. А вдвоем они — команда асов полицейского сыска....

Париж, 1996 год. Мартин Монтей — первая женщина-руководитель Криминального отдела. Потрясенная смертью одной из жертв маньяка из восточного Парижа, она поставила себе целью выследить этого опасного психопата, который уже несколько лет подряд...